Представляя успех

Я был маленьким бедным мексиканским ребенком из фермерского городка с населением меньше 500 000 человек. К тому же с собаками из Кулиакана люди обращались не так, как с домашними питомцами в больших городах. В Кулиакане собаки были или бездомными, или стерегли стада, поэтому там вообще никому не нужен был дрессировщик.

Поскольку я хотел осуществить свою мечту, я должен был отправиться в Америку. Что я и сделал в 21 год, приехав с этой большой мечтой и без гроша в кармане. Затем моя мечта стала реальностью в виде реалити-шоу. И всѐ, что для этого потребовалось, поверить в себя. Плюс долгие 14 лет тяжелой работы и везения.

Конечно, я не смог бы выполнять ту тяжелую работу и не повстречал бы нужных людей, чтобы стать «счастливчиком», если бы с самого начала мое воображение не сотворило бы мечту, двигающую меня вперед. Если бы у меня не было мечты, возможно, я бы всѐ еще жил дома, и кто-то другой был бы сейчас «Вожаком стаи».

Люди часто спрашивают меня, есть ли у собак воображение. Хотя наука еще не ответила на этот вопрос, я бы сказал, что у собак есть что-то наподобие воображения, но несколько иное. Собаки действуют, руководствуясь инстинктами, и живут настоящим моментом. Они не сидят и не думают, что они будут делать завтра. Но они могут представить, что значит конкретный раздражитель на основании своего предыдущего опыта.

Например, человек, ожидая премию на работе в следующем месяце, и будет представлять себе все, что он мог бы сделать с этими заработанными деньгами. Что касается собаки, то несмотря на то, что вы выгуливаете ее в одно и то же время каждый день, она не будет тратит заранее полчаса, представляя себя на прогулке и все то, что она будет нюхать и видеть.

Вместо этого собака осознает: наступило определенное время, и вспоминает, что должно случиться что-то захватывающее. Но до тех пор, пока вы, хозяин, не начнете приготовления, которые ассоциируются у нее с прогулкой, собака не начнет представлять ее себе. И это представление будет в виде формулы «я помню, что случилось в прошлый раз», а не «я знаю, что случится дальше». Человеческое воображение способно создавать как мечты, так и кошмары. И будет трудно исправить негативный настрой человека, например, если он внушит себе, что не способен контролировать свою собаку. Как и его собака, собирающаяся на прогулку, он помнит, что было в прошлый раз. А тот последний раз был неудачным, поэтому человек и настраивается негативно перед каждой прогулкой.

К счастью, также мы можем использовать наше воображение для того чтобы настроиться на хорошее. Именно это помогает мне учить людей излучать спокойную, уверенную энергию. Если вы не верите, что можете быть спокойным и уверенным, то представьте себя таким (например, в виде вымышленного персонажа или героя из реальной жизни), войдите в роль и будьте, как тот, кем вы себя представляете.

Собаки могут реагировать только на то, что происходило и происходит прямо сейчас. А люди способны представлять и спрашивать «что может случиться»? Представления и мечты о положительных событиях могут дать нам вдохновение для их реализации. Они могут превратить бедного маленького тринадцатилетнего мексиканского мальчика в телевизионную звезду международного масштаба, и они могут сделать тебя Вожаком стаи во всем, что ты делаешь.

Мир. Cesar Millan

Перевод статьи выполнен группой ВК "Как воспитать идеальную собаку" http://vk.com/public35368035

Дата публикации 24.01.2013 г. Источник: http://www.cesarsway.com/news-and-events/cesars-blog/Imagining-Success