Результаты 1-20 из 97 по запросу перевод
|
Книга Цезаря Миллана "Как воспитать идеальную собаку" перевод на русский
|
|
На самом деле это перевод статьи, размещенной на одном из сайтов за пределами зоны RU. Приятного чтения! Общий вид Первое впечатление от хорошего судьи должно ... (с) Перевод Исаевой И.В., 2002
|
|
Вот, я тут посидел часок))) Перевод не дословный, так как есть фразеологизмы. НО смысловой перевод верный) Спасибо!
|
|
Первая с переводом, вторая без, но там и так все понятно. Качество слабое, т.к. это оцифровка с кассеты еще VHS стандарта.... А вот обучение игре и переводу собаки в социальное поведение проще всего учить именно с помощью мяча на веревочке. Тоже самое касается и валика или...
|
|
...вторую часть стоимости щенка, а перевод до сих пор не дошел. Первый раз через 10 минут она уже его получила. Сейчас говорят в банке, что может ...будет классно если до завтра перевод не придет!
|
|
Перевод собаки на сушку с натуралки должен занять от 10 до 14 дней. Соответственно, пропорции должны быть другие.... Перевод на него в течение не менее 10 дней. Лучше 15. Начинаете с 15% в объеме. И увеличивать ОЧЕНЬ постепенно.
|
|
...может Ваш лучше справится) и перевод, который у меня получился (для тех, у кого нет переводчика) This is another good game, one that I see circulating ... и перевод сократа (выглядит забавно, но смысл уловить можно): Это другая хорошая игра, та которую Я вижу цир...
|
|
Что мне было неудобно перевод в виде титров. Девушка лектор настолько ярко и активно говорит и ведет себя, что смотришь на нее, забывая читать перевод. Приходилось возвращаться несколько раз.
|
|
В переводе на русский порода называется китайская гончая и всегда использовалась для охоты. к сожалению, на родине не ведётся регистрация и выдача ...
|
|
" Это мой дословный перевод с собачьего. Перевод не мыслей, но действий. Когда угроза возникает в реальной жизни, я вижу совсем другого зверя рядом с ...
|
|
Перевод необязателен)) http://www.youtube.com/watch?v=PuA6ZjpEJys&feature=player embedded
|
|
Jump в переводе с английского прыжок....
|
|
ВСЁЁЁЁЁЁ!!!!!!! ПЕРЕВОД ПРИШЕЛ!!!! УРААААААА!!!!
|
|
Хочу добавить, что перевод текста о Радуге замечательная женщина Ирина Петракова, заводчик далматинов. Добавлено (22.05.2012, 19:15) Quote flora Да, ну тебя...
|
|
glok44 , а в переводе этой схемы у вас нет?
|
|
Quote marina "терра" в переводе не помню с какого "земля" ,как то неблагозвучно и почти бессмысленно.... Чего то я тут погорячилась, право...
|
|
Алмазова , ну, с "переводом", я думаю, новичкам будет понятнее. Quote Алмазова А вот, если песа претендует на него, это швах:) Ну, мои собаки обычно ...
|
|
...Благодать Что мне было неудобно перевод в виде титров. TED на русском: язык тела формирует вашу личность: http://www.youtube.com/watch?v=dP9YRsMrTcM
|
|
В переводе на человеческий возраст ей приблизительно 48 лет. А Тришке нет и годика, а "по человеческим" годам она еще совсем ребенок.
|
|
Уэйкман/21.02.2008 перевод Жанна Тоффа Что такое "ЗАВОДЧИК". Я прошу прощения за страстность тона предлагаемой вашему вниманию статьи – она была написана в ответ ...
|